25/5/2024 a 26/5/2024 “A Balada de Portuguese Joe” estreia no Teatro Ibérico

A Balada de Portuguese Joe é a história de um açoriano que foi para o Canadá e fez uma vida de sucesso – eventualmente. É uma história de emigração e empreendimento, mas também trata da xenofobia, do racismo e das possibilidades e dificuldades de uma sociedade multicultural.  Estes são temas reconhecíveis e relacionáveis para os açorianos e para muitas outras comunidades migrantes.

A peça é cómica na forma, mas tem uma seriedade em seu centro. O uso consciente de formas populares de performance é uma estratégia teatral deliberada. Queremos entreter as pessoas e também convidá-las a ver as coisas de uma maneira diferente. E, como todo o trabalho da Cães do Mar, é totalmente original. Texto, música, marionetas e desenhos foram criados especificamente para esta peça.

A versatilidade e a portabilidade da peça a tornam fisicamente acessível a uma ampla gama de públicos além da demografia convencional dos teatros urbanos.

Servimo-nos de diversas metodologias (marionetas, teatro físico, música) para conseguir uma linguagem mais inclusiva, universal e poética.

Este espetáculo conta com os atores Ricardo Ávila e Hélder Xavier, o músico e compositor João Félix, a conceção plástica de Sílvia Fagundes, figurinos de Sílvia Teixeira, a dramaturgia e composição de Peter Cann e a encenação de Ana Brum.

O trabalho da companhia Cães do Mar, é totalmente original, texto, música, marionetas e desenhos foram criados especificamente para esta peça que estreia no continente, nos dias 25 e 26 de maio.

Teatro Ibérico ciclo “Um Espaço que Fala”

“Se te portares bem, vamos ao McDonald’s” – Mário Coelho

17, 18 e 20 de Maio | 21:00

19 de Maio | 17:00

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Texto e Encenação | Mário Coelho

Interpretação | Cleo Diára, Inês Vaz, Mariana Guarda, Mariana Pacheco de

Medeiros, Pedro Baptista e Rita Rocha Silva

Assistência de encenação | Miguel Cravo

Cenografia | Joana Subtil

Execução de cenário | Thibaut Dewart

Desenho de luz | Manuel Abrantes

Vídeo | Mário Coelho e Temper. Creative Agency

Sonoplastia | Filipe Baptista

Produção | Leonardo Garibaldi

Apoio à Produção | Rita Branco

Fotografias | Ana Viotti

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA M/16

DURAÇÃO 2h30 (sem intervalo)

“A Balada of Portuguese Joe” – Cães do Mar

25 de Maio | 21:00

26 de Maio | 17:00

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Encenação | Ana Brum e Peter Cann

Texto | Peter Cann

Direção musical e execução | João Félix

Atores | Ricardo Ávila, Hélder Xavier e João Félix

Conceção plástica e marionetas | Sílvia Fagundes

Figurinos | Sílvia Teixeira

Construção | Luís Cunha

Preparação física | Bianca Mendes

Produção | Ana Brum, Bianca Mendes

Comunicação | Cláudia Rocha

Fotografia e teaser | Laura Brasil

Design | Marco Pereira

Apoios | DGArtes, DRAC e CMAH

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA M/12

DURAÇÃO 55 min.

“Kindzu” (Reposição) – Teatro Ibérico

27 e 28 de Junho | 21:00

29 de Junho | 17:00

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Inspirado no livro Terra Sonâmbula, de Mia Couto

Adaptação e Encenação | Rita Costa

Interpretação | Raphael Teixeira

Criação e Interpretação Musical | Ricardo Martins

Espaço Cénico | Ruben Ferreira

Desenho de Luz | João Palha

Figurinos | Sofia Duarte

Direção de Produção | Inês Pires

Coordenação Técnica | Rita Almeida

Fotografia | Ruben Ferreira

Apoio à Divulgação | Telmo Botelho

Apoio Técnico | Audex

Produção | Teatro Ibérico – Centro de Cultura e Pesquisa de Arte Teatral

Classificação etária M/12

Duração 60 min.

17 de junho a 27 de julho - Formação “Iniciação ao Teatro” – Rita Costa

1 a 3 de julho - Formação "Máscara: Técnica e Jogo" - Sofia Cabrita