13/7/2025 a 15/7/2025 Festival de Almada em seis espaços na sexta-feira

Monóculo, Retrato de S. Von Harden  no Fórum Municipal Romeu Correia

Berlim, 1926: o pintor expressionista alemão Otto Dix (1891-1969), veterano da I Grande Guerra, pinta a mulher que posa para si: vestida de xadrez preto e vermelho, cabelo curto escuro, monóculo, cigarro aceso na mão esquerda, sentada à mesa de um café. À sua frente, uma caixa de fósforos, outra de cigarrilhas e um cocktail. Este Retrato da jornalista Sylvia von Harden pode hoje ser visto no Centro Georges Pompidou, em Paris. 

Em 1959, a própria Sylvia von Harden escreveu o artigo Memórias de Otto Dix, no qual conta que o pintor a conhecera na rua, e que insistira em pintá-la por ela ser “representativa de uma época inteira”. A modelo considerou que o pintor a caracterizou brilhantemente, “num retrato representativo de uma época preocupada não com a beleza exterior das mulheres, mas sim com sua condição psicológica”.

O actor Cristóvão Campos (n.1984), numa impressionante transformação, interpreta a jornalista Sylvia von Harden (1894-1963), que durante as sessões em que posa vai descrevendo o meio artístico da época, as relações tumultuosas entre os sexos, e a sua vontade de transgredir normas e explorar outros modos de relacionamento e de vida em sociedade. Estamos no período das grandes transformações sociais, políticas e artísticas que mediou as duas grandes guerras.

Stéphane Ghislain Roussel (n. 1974, Bélgica) estava a trabalhar como curador de exposições (é também investigador e programador de museus) na altura em que escreveu esta peça: essa circunstância (e o facto de ter estudado música) acabou por ter impacto na criação deste monólogo, que o actor e fundador da Lobomau produções, Rui Neto (n. 1979), encena.

Monóculo, Retrato de S. Von Harden

Fórum Municipal Romeu Correia, Auditório Fernando Lopes-Graça

Dias 13,14 e 15 de Julho, às 21h30, M/12, 50´

Texto Stéphane Ghislain Roussel Encenação Rui Neto Interpretação Cristóvão Campos Tradução Rui Neto Dramaturgia Vera San Payo De Lemos Cenário e figurinos Marisa Fernandes    Desenho de luz Diana Dos Santos Vídeo Jorge Albuquerque Co-produção Teatro Aberto Lobomau Produções