Livros do Brasil e Porto Editora apresentam novas edições de George Orwell

Alegorias perfeitas da sociedade de ontem e de hoje, 1984 e Quinta dos Animais, dois clássicos fundamentais de George Orwell, chegaram esta semana às livrarias, em dose dupla e à procura de novos leitores.

cardapio.pt @ 5-1-2021 16:55:57



Pela Livros do Brasil, estes títulos marcam o regresso de George Orwell à coleção Dois Mundos, onde no passado haviam já sido publicadas as obras Homenagem à Catalunha, A Filha de Um Reitor e O Vil Metal. De realçar o facto de a edição de Quinta dos Animais contar com prefácio exclusivo da autoria do antigo Presidente da República, Jorge Sampaio. Tendo como tema central a construção de uma sociedade mais justa, esta história já teve direito a várias adaptações cinematográficas e televisivas, o mesmo acontecendo com 1984.
Com a chancela da Porto Editora, estas obras de Orwell levam a arte das ruas para as estantes e para as mãos de milhares de leitores. Os artistas urbanos Vhils e GonçaloMAR aceitaram o desafio de fazer as capas destes dois novos títulos da coleção Clássicos Hoje, cujo grafismo dá cor aos grandes títulos da literatura mundial e é a sua imagem de marca, sem esquecer uma tradução rigorosa dos textos.
Vhils ilustrou a capa do mítico 1984, onde Orwell previu o futuro, que é o nosso presente: uma sociedade em que se escondem verdades inconvenientes, como o controlo que a comunicação social e as redes sociais (o Grande Irmão?) exercem sobre as mentes e as vidas de todos.
GonçaloMAR deu cor à grande sátira em forma de fábula: Quinta dos Animais, também conhecida por O Triunfo dos Porcos, que nos conta a história dos animais da Quinta do Solar. O que começa por ser um grito de liberdade e justiça vai-se transformando progressivamente numa realidade inesperada e obscura…
A coleção Clássicos Hoje reúne alguns dos clássicos da literatura que mais apaixonaram os leitores até hoje. O resultado é uma coleção irreverente e irresistível que irá cativar leitores de todas as idades.

"1984"

Título: 1984
Autor: George Orwell
Tradução: Geraldo Quintas
Páginas: 324
PVP: 16,60€
Coleção: Dois Mundos

Sinopse: Winston Smith é um homem com um ofício peculiar: enquanto funcionário do Ministério da Verdade, corrige documentos. Ou melhor, reescreve a História a fim de legitimar o Partido que governa Londres, peça-chave do superestado da Oceânia. Diluída no nevoeiro, a cidade parece-lhe mais cinzenta agora, por baixo da vigilância permanente das câmaras e do olhar penetrante das imagens do Grande Irmão. Embora todos os seus movimentos sejam monitorizados, Winston inicia um relacionamento secreto com Julia. 1984 é o mundo distópico que Orwell viu aproximar-se no final dos seus dias, tornando-se a sua última obra publicada em vida. Nela imprimiu a sensação incómoda de que vivemos sob a influência de um olho que tudo vê; e de que urge defender a ideia de um mundo politicamente livre, intelectualmente livre.


"1984"

Título: 1984
Autor: George Orwell
Tradução: Geraldo Quintas
Páginas: 360
PVP: 13,30€
Ilustração da capa: Vhils
Coleção: Clássicos Hoje

Sinopse: Era uma vez a opressão e a resistência...
Londres, 1984. O Grande Irmão controla a Oceânia, a Polícia do Pensamento controla as ideias, a novafala controla a liberdade. É neste mundo opressivo que Winston Smith, um mero peão ao serviço do Partido, inicia um diário, numa tentativa de individualidade Este ato de rebelião vai mudar a sua vida, levando-o, por fim, até à misteriosa Sala 101.

"Quinta dos Animais"

Título: Quinta dos Animais
Autor: George Orwell
Tradução: Adriana Veleda
Prefácio: Jorge Sampaio
Páginas: 104
PVP: 14,40€
Coleção: Dois Mundos

Quando, certo dia, o preguiçoso e beberrão Sr. Jones se esquece de alimentar os seus animais, a Quinta do Solar é virada de cascos para o ar. Liderada pelos valentes porcos Napoleon e Snowball, a bicharada conquista a propriedade e expulsa os humanos. Cães e cavalos, vacas e ovelhas passam a habitar livremente a recém-batizada Quinta dos Animais. Juntos constroem um projeto onde todos têm os mesmos direitos, mas cedo percebem que a desejada utopia tarda em concretizar-se e, no emaranhado de pernas e patas, os valores da Revolução tropeçam lentamente no esquecimento. Seriam de facto todos iguais? Publicado em 1945, Quinta dos Animais continua a ser a alegoria mais atual dos tempos modernos, lembrando-nos de erros e equívocos repetidamente cometidos ao longo da História.


"Quinta dos Animais"

Título: Quinta dos Animais
Autor: George Orwell
Tradução: Adriana Veleda
Páginas: 112
PVP: 12,20€
Ilustração da capa: GonçaloMAR
Coleção: Clássicos Hoje

Sinopse: Era uma vez o poder e a degradação...
Esta alegoria, também conhecida por O Triunfo dos Porcos, escrita por George Orwell, conta-nos a história dos animais da Quinta do Solar. O que começa por ser um grito de liberdade e justiça vai-se transformando progressivamente numa realidade inesperada e obscura.

cardapio.pt @ 5-1-2021 16:55:57


Clique aqui para ver mais sobre: Notícias sobre Literatura e Livros