15/3/2017 a 19/3/2017
TeCA apresenta "Pinocchio" de Bruno Bravo
Os contos de fadas para crianças, nas suas versões originais, têm sempre uma dimensão mais negra e humana do que aquelas adaptações que nos habituamos a ver no grande ecrã. É precisamente a exploração dos tormentos da infância que seduziu Bruno Bravo a encenar Pinocchio, a partir da obra As Aventuras de Pinóquio, escrita por Carlo Collodi e publicada em 1883. Estreado em fevereiro do ano passado no Maria Matos Teatro Municipal, Pinocchio chega agora ao Teatro Carlos Alberto (TeCA), no Porto, entre os dias 15 e 19 de março.
cardapio.pt @ 9-3-2017 13:22:46
Pinocchio – que, na peça, é interpretado por Carolina Salles – conta-nos a história de um simples bocado de madeira que é oferecido a Geppetto (António Mortágua) e transformado numa marioneta maravilhosa, mas muito preguiçosa, desobediente e teimosa. Ao longo do conto, o boneco – que só quer ser um menino igual aos outros e integrar-se na sociedade – envolve-se em aventuras mirabolantes e um tanto quanto cómico-dramáticas, recorrendo muitas vezes à imaginação para compreender a realidade, como se de um recurso à sobrevivência se tratasse. A violência do crescimento e da infância é mesmo esta: perceber onde começa o mundo que imaginamos e o mundo em que vivemos e ajustar as expectativas dos outros em relação a nós mesmos.
A obra de Collodi, que já se tornou um “património” das várias gerações, faz também emergir reflexões importantes sobre a condição humana e sobre as relações, sejam elas entre pais e filhos, ou entre os Homens que se tentam organizar num mundo caótico. É, ainda, uma história sobre a importância de errar e sofrer para se alcançar a redenção – traduzida na eliminação do egoísmo e conquista da honestidade – que, no final, nos permite descobrir o que podemos ser.
Bruno Bravo, que também assumiu a tradução e adaptação de Pinocchio, transforma assim um texto não-teatral num espetáculo que caminha para o surrealismo com um coro de figuras e animais em ponto grande que representam as vozes do mundo. Diz o encenador que “as palavras querem, sempre, dizer mais do que o que dizem. Jogam-se as grandes verdades e as grandes mentiras e, como no teatro, misturam-se”.
Este Pinocchio para maiores de 12 anos é uma coprodução Primeiros Sintomas e Teatro Maria Matos e pode ser visto de quarta a sábado, às 21h00, e no domingo, às 16h00. Os bilhetes podem ser adquiridos por 10 euros.
Ficha artística e técnica
Pinocchio de Carlo Collodi
Tradução, adaptação e encenação Bruno Bravo
Cenografia e figurinos Stéphane Alberto
Desenho de luz Alexandre Costa
Música e sonoplastia Sérgio Delgado
Apoio ao movimento Luca Aprea
Produção executiva Paula Fernandes
Interpretação Carolina Salles Pinocchio António Mortágua Geppetto Ivo Marçal Palito
Coro Ana Brandão, Eduardo Breda, Inês Pereira, João Pedro Dantas, Miguel Sopas, Salomé Marques
Coprodução Primeiros Sintomas, Teatro Maria Matos
Estreia 27Fev2016 Teatro Maria Matos (Lisboa)
Dur. aprox. 1h00
M/12 anos
Informações
Datas: 15 a 19 de março de 2017
Local: Teatro Carlos Alberto, Porto
Horários: Quarta a sábado às 21h00 | Domingo às 16h00
Preço: 10 Euros
cardapio.pt @ 9-3-2017 13:22:46
Clique aqui para ver mais sobre: Teatro