12/11/2026 a 22/11/2026 STABAT MATER é a nova criação do Teatro da Garagem

Stabat Mater: latim para “Estava a Mãe”

Estreia a 12 de Novembro a mais recente produção do Teatro da Garagem, Stabat Mater, inspirada no poema medieval que há mais de sete séculos dá voz à dor de uma mãe diante da morte do filho. Carlos J. Pessoa, que assina o texto e a encenação, revisita uma das imagens mais marcantes da tradição cristã: a Virgem Maria junto à cruz de Jesus Cristo. Uma iconografia secular que se torna o fio condutor para histórias do nosso tempo.

Custódia Gallego dá corpo e voz a cinco mães, cinco perdas, cinco experiências-limite – a dor de viver de um filho ainda jovem, a deriva de uma adição, um acidente de estrada, o conflito entre maternidade e missão e, no limite da linguagem, o grito de uma mãe que já não é humana. Ao lado de uma interpretação íntima e emotiva de Gallego, a soprano e actriz Célia Teixeira atravessa o espetáculo entre o canto lírico e a improvisação.

Em cena até 22 de Novembro, no Teatro Taborda, Stabat Mater propõe-se como uma liturgia cénica, em que a palavra tem peso e tempo para ser dita e escutada, e em que a música a acompanha com uma ênfase simultaneamente solene. 

Os versos em latim do poema encontram a melodia de Schubert e, mais adiante, uma batida rave e o simples dizer dos versos. À sua volta ecoam Rachmaninov, Monteverdi, Bach, Villa-Lobos e Messiaen. Entre o sagrado e o profano, o espetáculo procura acolher a tragédia e também o lado insólito, quase burlesco, da dor.

“Construí Stabat Mater de um modo que mostrasse até que ponto somos vulneráveis e até que ponto esta vida aparentemente segura e quase monótona, de súbito, nos dá aquela facada do destino, aquela rasteira que, de repente, vira tudo ao contrário.

A morte está sempre presente no teatro, quanto mais não seja, porque é a arte do efémero: começa e acaba.”

Carlos J. Pessoa, encenador e director artístico do Teatro da Garagem

A nova criação do Teatro da Garagem integra a programação do último quadrimestre de 2026 da companhia, cujo tema sublinha o tempo e a forma como interroga a sua passagem. Em Stabat Mater, o tempo imóvel é representado pela dor que uma mãe carrega, mas também pela perda de noção do essencial na vida: os afetos, o amor e as ligações absolutas.

No palco, Custódia Gallego explora diferentes limites dessa angústia. Com mais de 40 anos de carreira, através de um percurso notável no teatro, no cinema e na televisão, e conhecida do grande público, foi distinguida, em 2025, com o Globo de Ouro para Melhor Actriz de Teatro. Célia Teixeira, além de actriz, tem uma presença ativa no panorama da música contemporânea em Portugal, com um trajecto que passa pela ópera, música barroca e música sacra.

Cantados ao longo da noite, os versos de Stabat Mater refletem sobre o sentido da existência humana quando esta se vê confrontada com a perda maior, a da descendência, e com ela a perda do próprio futuro.

De 12 a 22 de Novembro, no Teatro Taborda, Stabat Mater apresenta-se às quintas, 19h30; sextas e sábados, 21h00; e domingos, 16h30. Bilhetes disponíveis online na see tickets, entre 6€ e 12€.

STABAT MATER 

Teatro da Garagem

Texto e encenação: Carlos J. Pessoa Coordenação artística: Luís Puto Interpretação: Custódia Gallego e Célia Teixeira Sonoplastia e operação de som: André Carinha Desenho e operação de luz e vídeo: Carlos Vinícius Assistência à cenografia: Herlandson Duarte Registo de fotografia e vídeo: Carlos Porfírio | Puro Conceito Direção de produção: Raquel Matos Produção executiva: Luís Puto e Rita Soares Comunicação: this is ground control

Fotografia © Carlos Porfírio_Puro Conceito